The exploration of space – the ‘final frontier’ that has inspired so many scientists, engineers and artists – is no longer just the preserve of national governments.